MOVE in der Schweiz
Zürich, 18.03.-20.03.2026
Im Raum Zürich ist das MOVE-Programm seit Jahren etabliert. Letzte Woche fand im Auftrag des Fachverband Sucht Schweiz eine Trainer:innen-Ausbildung für MOVE Jugendliche statt – mit dem Ziel, MOVE darüber hinaus in der deutschsprachigen Schweiz zu implementieren.
Im TNT-Seminar (Train New Trainer) schlüpfen die Teilnehmenden bewusst in die Rolle der Anwender:innen – also jener Fachkräfte, die sie später selbst in Gesprächsübungen anleiten und fortbilden werden. Die Herausforderung für die MOVE-Leitung: Schwiizerdütsch! Um den Teilnehmenden die Übungen zu erleichtern und keine zusätzliche Hürde durch Hochdeutsch aufzubauen, sprachen sie in den Übungen Schwiizerdütsch. Auch wenn es für die MOVE-Leitung nicht immer ganz leicht zu verstehen war😅 – Mimik, Gestik und Tonfall sprechen ihre eigene Sprache. Auch ohne Textverständnis wurde deutlich: Beide Seiten sind im Dialog und eine Verbindung entsteht.

Vielen Dank an Flavia Berger vom Fachverband Sucht, Anke Schmidt von samowar Bezirk Meilen und Gabriela Hofer von SUPAD für die gelungene Zusammenarbeit und das sympathische Miteinander.


